Elena Arregui Gonzalok (aurrerantzean hornitzailea), webgune honen argitaratzaile eta arduradun gisa, jakinarazi nahi dizu webgune honek bere eta hirugarrenen analisi eta publizitate cookieak erabiltzen dituela erabiltzailearen nabigazio ohituretan oinarritutako profilak sortzeko. Jakin behar duzu gure webgunea erabiltzeari buruzko informazioa Google-rekin partekatzen dugula, eta hark zuk emandako beste informazio batzuekin edo Google-k bere zerbitzuen erabileratik bildu duen informazioarekin konbina dezakeela.
Politika hau onartzeak esan nahi du erabiltzaileari datuak biltegiratzeko eta berreskuratzeko gailuen (cookieak) erabilerari buruzko informazio argi eta osoa eman zaiola, eta hornitzaileak erabiltzailearen baimena duela horiek erabiltzeko, uztailaren 11ko Informazio Gizartearen Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko 34/2002 Legearen (LSSICE) 22. artikuluaren arabera.
Zer da cookie bat eta zertarako erabiltzen da?
Cookie bat webgune batzuetara sartzean zure ordenagailuan, telefonoan, tabletan eta abarretan deskargatzen den fitxategi bat da. Cookieek webgune bati aukera ematen diote, besteak beste, erabiltzaile baten nabigazio ohiturei edo bere gailuari buruzko informazioa gordetzeko eta berreskuratzeko. Daukaten informazioaren eta erabiltzaileak bere gailua nola erabiltzen duen arabera, erabiltzailea ezagutzeko erabil daitezke.
Gure erabiltzaile guztien cookie multzoak gure webgunearen kalitatea hobetzen laguntzen digu, zein orrialde diren erabilgarriak, zein ez eta zein hobetu daitezkeen kontrolatzen uzten digulako. Inola ere ez dute cookieek zure ordenagailua kaltetu. Hala ere, aktibo mantentzeak akatsak identifikatzen eta konpontzen laguntzen digu.
Cookieen sailkapena
Cookieak honela sailka daitezke:
Kudeatzen duen erakundearen arabera:
- Lehen mailako cookieak: Gure ordenagailuetatik edo domeinuetatik zure ordenagailura bidaltzen diren cookieak dira, eta horietatik eskaintzen dugu eskatzen duzun zerbitzua.
- Hirugarrenen cookieak: Guk kudeatzen ez dugun ordenagailu edo domeinu batetik, baizik eta beste bazkide batek, zure ordenagailura bidaltzen dituen cookieak dira. Sare sozialek erabiltzen dituzten cookieak barne hartzen dituzte.
Aktibo dauden denboraren arabera:
- Saioko cookieak: Aldi baterako cookieak dira, zure arakatzailearen cookie fitxategian geratzen direnak webgunetik irten arte, beraz, ez dira zure ordenagailuaren disko gogorrean erregistratzen. Cookie hauen bidez lortutako informazioa webguneko trafiko ereduak aztertzeko erabiltzen da.
- Cookie iraunkorrak: Zure disko gogorrean gordetzen dira eta gure webguneak irakurtzen ditu bisitatzen duzun bakoitzean. Cookie iraunkor batek iraungitze-data zehatz bat du. Cookieak funtzionatzeari utziko dio data horren ondoren.
- Bere helburuaren arabera:
- Cookie teknikoak: Nabigatzeko eta gure webguneak behar bezala funtziona dezan beharrezkoak dira. Adibidez, trafikoa eta datuen komunikazioa kontrolatzea edo edukia sare sozialen bidez partekatzea ahalbidetzen dute.
- Pertsonalizazio cookieak: Cookie hauek zerbitzura sartzeko aukera ematen dizute hainbat irizpideren arabera aurrez definitutako ezaugarriekin, hala nola hizkuntza, nabigatzaile mota, eskualdeko konfigurazioa, etab.
- Analisi cookieak: Cookie hauek erabiltzaile kopurua kuantifikatzeko aukera ematen digute, eta horrela, erabiltzaileek eskaintzen dituzten zerbitzuak nola erabiltzen dituzten neurketa eta analisi estatistikoak egiteko.
- Publizitate cookieak: Cookie hauek gure webgunean sartutako publizitate espazioak ahalik eta modu eraginkorrenean kudeatzeko aukera ematen digute.
- Portaeraren araberako publizitate cookieak: Cookie hauek etengabeko monitorizazioaren bidez lortutako erabiltzaileen portaerari buruzko informazioa gordetzen dute. Zure Interneteko nabigazio ohiturak ulertzeko eta zure nabigazio profilarekin lotutako publizitatea erakusteko aukera ematen digute.
Webgune honetan erabiltzen ditugun cookieak
Informazio Gizartearen Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko Legearen (LSSI) 22.2 artikulua betez eta 2009/136/EE Europako Zuzentarauarekin bat etorriz, hornitzaileak jakinarazten dizu, eta zuk baimena ematen duzu, gure webgunean cookieak erabiltzean, bertan nabigatzea besterik gabe.
Cookie Analitikoak
Jakinarazten dizugu cookie analitikoak erabiltzen ditugula. Nabigazio-informazioa lortzeko eta aztertzeko erabiltzen dugun aplikazioa hau da: Google Analytics: www.google.com/analytics/ eta https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage, Google Inc.-ek eskaintzen duen zerbitzua dena, Delawareko enpresa bat, zeinaren bulego nagusia 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Kalifornia), CA 94043, Ameriketako Estatu Batuak (“Google”) helbidean dagoen.
Google Analytics-ek “cookieak” erabiltzen ditu, zure ordenagailuan jartzen diren testu-fitxategiak, webguneak erabiltzaileek gunea nola erabiltzen duten aztertzen laguntzeko. Cookieak webgunearen erabilerari buruz sortutako informazioa (zure IP helbidea barne) Google-ri transmitituko zaio eta bere zerbitzarietan gordeko da. Google-k informazio hau gure izenean erabiliko du webgunearen erabilera jarraitzeko, webgunearen jarduerari buruzko txostenak biltzeko eta webgunearen jarduerarekin eta internet erabilerarekin lotutako beste zerbitzu batzuk emateko. Google-k informazio hau hirugarrenei transferitu diezaieke legeak hala eskatzen duenean, edo hirugarren horiek informazioa Google-ren izenean prozesatzen dutenean. Google-k ez du zure IP helbidea Google-k dituen beste datuekin lotuko.
Google Analytics tresna sinple eta erabilerraza da, webguneen jabeei erabiltzaileek beren webguneko edukiarekin nola elkarreragiten duten neurtzen laguntzen diena. Erabiltzaile batek webgune bateko orrialdeen artean nabigatzen duenean, Google Analytics-ek webgunearen jabeari JavaScript etiketak (liburutegiak) ematen dizkio erabiltzaileak ikusi duen orrialdeari buruzko informazioa grabatzeko, hala nola orrialdearen URLa. Google Analytics-eko JavaScript liburutegiek HTTP cookieak erabiltzen dituzte erabiltzaile batek aurreko orrialdeetan edo webgunearekin izandako interakzioetan zer egin duen “gogoratzeko”.
Google Analytics-ek bi JavaScript liburutegi (etiketa) onartzen ditu webguneen erabilera neurtzeko: analytics.js eta ga.js.
analytics.js JavaScript liburutegia Universal Analytics-en parte da eta erabiltzaileak bereizteko identifikatzaile anonimo bat duen lehen mailako cookie bakarra erabiltzen du.
Lehenespenez, liburutegi honek goi mailako domeinuan cookieak ezartzen ditu, lehenengo puntua kenduta, eta cookien bidea erro mailan (/) ezartzen du.
Liburutegi honek cookie hauek ezartzen ditu:
| IZENA | IRAUPENA | DESKRIBAPENA |
|---|---|---|
| _ga | 2 urte | Erabiltzaileak bereizteko erabiltzen da |
| _gid | 24 ordu | Erabiltzaileak bereizteko erabiltzen da |
| _gat | 10 minutu | Eskaeren ehunekoa mugatzeko erabiltzen da |
Sare sozialek erabiltzen dituzten cookieak
Hirugarrenik, pluginen cookieak erabiltzen ditugu Facebook® bezalako sare sozialetan edukia partekatzeko. Sare sozial honen ikonoan klik egiten baduzu, gure profileko orrialdera sar zaitezke bertan eta partekatzen dugun informazioa eskuratu. Plugin hauek erabiltzailearen gailuan cookieak gordetzen eta atzitzen dituzte, sare sozialak bere kideak identifikatzen ahal izateko pluginekin elkarreragiten duten bitartean. Beraz, kontuan izan behar duzu dagokion sare sozialean saioa hasita gure webgunean nabigatzen baduzu, kontuan izan behar duzula webgune honetako edukia lagunekin sare sozialaren bidez partekatzen baduzu edo sare sozial horretan gure profileko orrialdean edukia argitaratzen baduzu, haien webguneko cookieak jasoko dituzula. Ezin ditugu hirugarrenen cookien ezarpenak kontrolatu, beraz, hirugarren horien webguneak egiaztatzea gomendatzen dizugu haien cookiei eta nola kudeatu behar diren informazio gehiago lortzeko.
Publizitate cookieak
Hirugarrenik, Google Maps® aplikazioak instalatutako Google publizitate cookieak ere erabiltzen ditugu, eta horrek gure enpresaren Bilboko egoitzaren kokapen geografikoa ikusteko aukera ematen dizu. Gure webguneko “Kontaktua” fitxara sartzen zarenean, Googlek cookie mota hau instalatzen du. Googlek cookieak erabiltzen ditu, hala nola SNID, NID edo OGP, Google zerbitzuetan bistaratzen diren iragarkiak pertsonalizatzeko. Googlek cookie hauek erabiltzen ditu, adibidez, zure azken bilaketak, bilaketa-emaitzekin edo iragarle baten iragarkiekin izandako aurreko interakzioak eta iragarle baten webgunera egindako bisitak gogoratzeko. Horri esker, Googlek iragarki pertsonalizatuak erakutsi ahal dizkizu. Cookie hauek Googlek kudeatzen ditu erabat. Gure webgunea erabiltzeari buruzko informazioa, zure IP helbidea barne, Googlek bere zerbitzarietan transmititu eta gorde dezake. Hala ere, horrek ez zaitu pertsonalki identifikatzen Google-n saioa hasita ez baduzu behintzat, eta kasu horretan zure Google kontuarekin lotuta zaude. Webgune honek zure saio-datuak biltzea nahi ez baduzu, aldatu zure arakatzailearen segurtasun- eta pribatutasun-ezarpenak, Cookie Politika honen 4. atalean zehazten den bezala.
Cookie teknikoak
Azkenik, webgune honek cookie teknikoak erabiltzen ditu erabiltzaileak cookien deskarga onartu duen ala ez identifikatzeko. Cookie hauek blokeatuz desgaitzeak webgunearen funtzio batzuek behar bezala funtzionatzea eragotzi dezake.
Nola konfigura edo desgaitu ditzaket cookieak?
Normalean, nabigatzaileek hainbat ezarpen eskaintzen dituzte cookieetarako, pribatutasun maila desberdinak doitzeko aukera emanez. Adibidez, webgune honek bidal ditzakeen cookie guztiak ukatu ditzakezu, edo gordeta egon daitezkeen cookie guztiak ezabatu ere egin ditzakezu.
Zure ordenagailuan instalatutako cookieak baimentzeko, ikusteko, blokeatzeko edo ezabatzeko, zure nabigatzailearen aukerak konfiguratuz egin dezakezu hori. Adibidez, nabigatzaile hau erabiltzen baduzu nola egin jakiteko informazioa aurki dezakezu:
Cookieak mugatzeko edo ezabatzeko aukeraz gain, web arakatzaile gehienek “nabigazio pribatua” izeneko modua erabiliz webguneak bisitatzea ahalbidetzen dute. Ezaugarri honek esan nahi du arakatzailea edo fitxa ixten duzunean, gordetako edo sortutako nabigazio datu guztiak (cookieak barne) ezabatzen direla.
Cookien funtzionamenduari eta nola ezabatu buruzko informazio gehiago behar baduzu, esteka hauetara joan zaitezke:
- Wikipediako sarrera cookiei buruz.
- www.allaboutcookies.org (Ingelesezko orria)
ERABILTZEN DITUGUN COOKIEEI BURUZKO INFORMAZIOA
| HIRUGARRENEN COOKIEAK | |||||
| BIDALTZEN DEN ZERBITZARIA | IZENA | HORNITZAILEA | HELBURUA | IRAUNGITZEA | BAZTERTUTA/EZ BAZTERTUTA (INFORMAZIO ETA BAIMENA EMATEKO BETEBEHARRA) |
|---|---|---|---|---|---|
| .casapedronea.es | _ga | Google Analytics | Analitika (Google Analytics zerbitzua): Erabiltzaileak bereizteko erabiltzen da. Gure webgunean txertatutako Google Analytics cookieak erabiltzen ditugu bisitariek gure webgunean nola nabigatzen duten jakiteko informazioa biltzeko. Informazio hori erabiltzen dugu txostenak egiteko eta gunea hobetzen laguntzeko. Cookieek informazioa modu anonimoan biltzen dute, besteak beste, bisitari kopurua, nondik datozen eta gure webgunean bisitatu dituzten orrialdeak. | Iraunkorra (bi urte) | EZ |
| .casapedronea.es | _gid | Google Analytics | Analitika (Google Analytics zerbitzua): Erabiltzaileak bereizteko erabiltzen da. Gure webgunean txertatutako Google Analytics cookieak erabiltzen ditugu bisitariek gure webgunean nola nabigatzen duten jakiteko informazioa biltzeko. Informazio hori erabiltzen dugu txostenak egiteko eta gunea hobetzen laguntzeko. Cookieek informazioa modu anonimoan biltzen dute, besteak beste, bisitari kopurua, nondik datozen eta gure webgunean bisitatu dituzten orrialdeak. | Iraunkorra (egun bat) | EZ |
| .casapedronea.es | _gat | Google Analytics | Analitika (Google Analytics zerbitzua): Eskaeren ehunekoa mugatzeko erabiltzen da. Gure webgunean txertatutako Google Analytics cookieak erabiltzen ditugu bisitariek gure webgunean nola nabigatzen duten jakiteko informazioa biltzeko. Informazio hori erabiltzen dugu txostenak egiteko eta gunea hobetzen laguntzeko. Cookieek informazioa modu anonimoan biltzen dute, besteak beste, bisitari kopurua, nondik datozen eta gure webgunean bisitatu dituzten orrialdeak. | Iraunkorra (hamar minutu) | EZ |
| .google.com | NID | Google Maps | Publizitatearen kudeaketa: Google-k cookieak erabiltzen ditu, hala nola PREF, NID eta SID cookieak, Google-ren zerbitzuetan erakusten zaizkizun iragarkiak pertsonalizatzeko. Cookie hauek erabiltzen ditugu, adibidez, zure azken bilaketak, bilaketa-emaitzekin edo iragarle baten iragarkiekin izandako aurreko interakzioak eta iragarle baten webgunera egindako bisitak gogoratzeko. Horri esker, Google-n iragarki pertsonalizatuak erakutsi ahal dizkizugu. | Iraunkorra (6 hilabete) | EZ |
| .casapedronea.es | _unam | Google Maps | Gure webguneko edukia sare sozialekin partekatzeko erabiltzen da. | Iraunkorra (9 hilabete) | EZ |
| .sharethis | __stid | Google Maps | ShareThis zerbitzuak txertatzen ditugu sare sozialen funtzionalitatea gehitzeko. Cookie honen helburua ShareThis zerbitzuaren bidez sare sozialen funtzioen erabilera jarraitzea da, ikusitako eta partekatutako edukia, kontagailuak, etab. barne. Cookie honek erabiltzailea identifikatzen du ShareThis kontua badu eta saioa hasita badu soilik, eta horretarako berariazko baimena eman behar izan du. | Iraunkorra (9 hilabete) | EZ |
| GURE COOKIEAK | |||||
| .casapedronea.es | Cookie_noticed_acepted | Cookie teknikoa, erabiltzaileak cookien instalazioa onartu duen ala ez detektatzeko erabiltzen dena. | Iraunkorra (6 hilabete) | BAI |
OHARRA: Webgune honen jabearen asmoa da zerrenda hau uneoro eguneratuta mantentzea, baina jabearekin zerikusirik ez duen hirugarren batek cookieak eguneratzen dituenean, noizean behin eguneratze horretan zerrendak ez du instalatutako cookierik ager daiteke, nahiz eta beti zerrenda honetan erregistratutako helburu berdinak dituzten cookiei erreferentzia egingo dien.